Hellboy 11: Ďáblova nevěsta a další příběhy (Hellboy: The Bride of Hell and Others) Vydalo nakladatelství
Comics Centrum v pevné vazbě v roce 2016. Původně vyšlo jako "Hellboy in Mexico", "Double Feature of Evil", dvoudílná minisérie "The Sleeping and the Dead", "The Bride of Hell", "The Whittier Legacy" a "Buster Oakley Gets His Wish" u
Dark Horse Comics. Souborně v originále komiks vyšel jako "Hellboy: The Bride of Hell and Others" v roce 2011. České vydání má 208 stran a prodává v plné ceně 599 Kč.
Scénář: Mike Mignola
Kresba: Mike Mignola, Richard Corben, Kevin Nowlan, Scott Hampton a Dave Stewart
"Hellboy" už vás asi nemá tolik čím překvapit, protože jeho kvalita je celkově tak vysoká, že očekáváte určité standardy. A přesně to je i případ knihy "Hellboy 11: Ďáblova nevěsta a další příběhy", která nám naznačuje, že těch knih, kterých je ještě třeba vydat česky, opravdu není tolik. Tedy myslím v rámci samotné série "Hellboy". Co si budeme nalhávat, už nás vlastně čeká jen jedna kniha v klasické sérii, kniha dvanáctá. Jasně, s tou Hellboy z komiksového světa nezmizel, ale realizoval se ve vedlejších sériích jako "Hellboy in Hell" nebo "Hellboy and the B.P.R.D.". Comics Centrum pořádně zabralo a dodalo nám nové díly velmi brzy po sobě.
Jelikož je kniha "Hellboy 11: Ďáblova nevěsta a další příběhy" sbírkou hellboyovských povídek, rád bych se na jednotlivé podíval postupně. "Hellboy v Mexiku" je úvodní povídkou, která v sobě má jeden krásný prvek - mexické wrestlery. Můžete si o nich myslet, co chcete, ale prostě dovedou svým zjevem, svou kulturou zaujmout. A Hellboy mezi ně skvěle pasuje, což dokazuje i výborný konec povídky. "Dvojprogram zla" je parádní nápad - dvě povídky, které jakoby sledujete v kině. Klasický model amerických kin, kdy dávala dva filmy za cenu jednoho, aby je aspoň někdo viděl. Hezky béčkově jsou komiksové příběhy také pojaty a vy si říkáte, že by to celkem do toho kina pasovalo. Navíc Mignola má pořád zajímavé nápady, které se od sebe navzájem odlišují a rezonují novotou, i když Hellboy se nemění.
![]()
U obou povídek měl kresbou na svědomí Richard Corben, což není zrovna můj oblíbenec. Nějak mi jeho kresba nesedí, ale když pominu nějakou prvotní nechuť k jeho tvorbě, musím mu přiznat, že pokud jde o hororovou atmosféru, dokáže ji zachytit dokonale. Právě "Dvojprogram zla" je toho důkazem. Padá na vás ta správná staromilská hororová atmosféra, kterou byste chtěli u filmu i u komiksu zažívat častěji. Povídku "Spící mrtví" už ale kreslil Scott Hampton, který z takové osmdesátkové, možná sedmdesátkové atmosféry přešel ke gotickému hororu z Anglie, kde se nedá nikomu věřit. Mignola na začátku jasně říká, že to bude komiks o upírech, ale to vůbec nevadí, protože není důležité, jaké monstrum zde je, jde o příběh samotný a jeho průběh. A tady se Mignolovi zadařilo vytvořit děj plný nejistoty a plíživého děsu se skvělými scénami - například malé rakve.
![]()
Titulní příběh "Ďáblova nevěsta" už opět kreslil Richard Corben. Kresba a scénář si opět sednou a Mignola ukazuje, kde je jeho velká síla - v tom jak bere různé zdroje a přetváří je do funkčního příběhu. Tady vzal satanský rituál, křižáckou legendu, biblickou legendu a to všechno spojil do celku, který až dokáže překvapit svou emocionální silou a jistotou, s jakou je veden až do svého závěru. Následuje "Whittierův odkaz", jenže je jediným příběhem, který ve sbírce nakreslil sám Mignola. Jsou zde skvělé akční scény, ale jinak je to jeden z těch příběhů, které vám snadno v celém Hellboyově universu zapadnou. Snad i proto, že je krátký - má osm stran.
![]()
To už na vás čeká poslední komiks, který kreslil Kevin Nowlan a jež Minola nazval "Busteru Oakleyovi se splní přání". Hned první stránka vás přenese kresbou do té správné atmosféry, protože pohledy těch dětí jsou jednoduše děsivé a vám se vybaví horory jako "The Bad Seed" nebo "Omen". Mike Mignola velmi dobře vybral kreslíře pro tento komiks, protože Nowlan dovedl jeho představy zachytit s dokonalou zručností, která se projevuje hlavně v těch zvířatech a zvířecích monstrech. Paráda! Celkově hodnotím knihu jako skvělou, protože tentokrát mě Hellboyovy povídky zase jednou odrovnaly a já jsem si užíval skoro každou. Navíc k tomu máte spoustu bonusového materiálu. Kniha nejen pro fanoušky série, ale prostě pro milovníky komiksu.